home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / Ultra Explorer / UltraExplorerSetup.exe / {app} / Language / Italian.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2009-05-17  |  82KB  |  1,180 lines

  1. TargetApplication=1.0
  2. Author=Stefano Amico
  3. SourceLANGID=1033
  4. LANGID=1040
  5. Generator=DKLang Translation Editor v3.0
  6. LastModified=2009-05-17 11:17:52
  7.  
  8. [TntFormAbout]
  9. 00000001=Informazioni su...
  10. 00000007=Pagina Web:
  11. 00000008=Supporto:
  12. 00000009=Crediti
  13. 00000011=VirtualTreeview and GraphicEx by Mike Lischke
  14. 00000012=Toobar 2000 by Jordan Russell
  15. 00000013=TBX Theme Extensions for Toolbar 2000 by Alex A. Denisov
  16. 00000014=SpTBX Unicode Extensions by Robert Lee
  17. 00000015=VirtualShellTools and EasyListview by Jim Kueneman
  18. 00000020=Mad Except by Mathias Rauen
  19. 00000022=Icons by Fast Icon
  20. 00000023=and GlyFX
  21. 00000024=ATViewer by Alexey Torgashin
  22. 00000026=TGIFImage by Anders Melander
  23. 00000027=Tnt Unicode Controls by Troy Wolbrink
  24. 00000029=Synapse TCP/IP Library by Lukáš Gebauer
  25. 00000033=DK Translation Package by Dmitry Kann
  26. 00000035=Copyright © 2007 Mustangpeak Software
  27. 00000058=&Ok
  28.  
  29. [TntFormExtEdit]
  30. 00000001=Extension Editor
  31. 00000004=&Ok
  32. 00000005=&Annulla
  33. 00000006=Inserire le estensioni che questo plugin dovrebbe gestire.
  34. 00000007=Esempio: 'EXT="txt" | EXT="doc" | EXT="rtf"
  35. 00000008=Carica predefinito
  36.  
  37. [TntFormFileObjects]
  38. 00000001=Oggetti file
  39. 00000002=Mostra cartelle\nMostra file\nNascosti\nCondivisi\nStampanti in rete\n
  40.  
  41. [TntFormGroupingCriteria]
  42. 00000001=Modifica criteri di raggrupp.
  43. 00000005=&Ok
  44. 00000007=&Annulla
  45. 00000011=Gruppo
  46. 00000016=Aggiungi
  47. 00000017=Elimina
  48. 00000018=Predefiniti
  49. 00000023=Salva
  50. 00000026=Modiifica...
  51. 00000039=Dimensioni file\nModificato il\n
  52.  
  53. [TntFormGroupingCriteriaEdit]
  54. 00000001=Modifica criteri di raggrupp.
  55. 00000005=&Ok
  56. 00000007=&Annulla
  57. 00000023=Titolo
  58. 00000025=Valore
  59. 00000027=Valore massimo
  60.  
  61. [TntFormOkDialog]
  62. 00000001=TntFormOkDialog
  63. 00000027=&Ok
  64.  
  65. [TntFormPlugins]
  66. 00000001=Lister Plugin Editor
  67. 00000003=Plugins
  68. 00000004=Aggiungi...
  69. 00000005=Elimina
  70. 00000006=&Annulla
  71. 00000007=&Ok
  72. 00000008=Modifica Ext...
  73. 00000009=Sposta giù
  74. 00000010=Sposta su
  75.  
  76. [TntFormTranslation]
  77. 00000001=Traduzione UltraExplorer
  78. 00000002=SpTBXPanel1
  79. 00000003=&Ok
  80. 00000004=UltraExplorer usa il pacchetto DK Localization che permette una facile traduzione
  81. 00000005=Per istruzioni su come creare un file di traduzione e rendere UltraExplorer più accessibile a tutti cliccare il pulsante "Istruzioni"
  82. 00000006=Sito Web DkLang...
  83. 00000007=Istruzioni...
  84.  
  85. [TntFormUltraExplorer]
  86. 00000001=UltraExplorer
  87. 00000003=Barra di navigazione
  88. 00000004=Tipi di file
  89. 00000006=Barra degli indirizzi
  90. 00000008=Cronologia
  91. 00000009=Barra della Cronologia
  92. 00000013=Visualizzatore
  93. 00000014=Barra del viisualizzatore
  94. 00000015=Filtro
  95. 00000016=Barra del filtro
  96. 00000017=Cartelle
  97. 00000018=Barra delle unità
  98. 00000019=Barra della vista ad albero
  99. 00000020=Preferiti
  100. 00000023=Barra dei Preferiti
  101. 00000024=Spazio di trascinamento
  102. 00000025=Barra dello spazio di trascinamento
  103. 00000026=Linea di comando
  104. 00000028=Mostra barra di modifica
  105. 00000029=Mostra barra di azione
  106. 00000033=Copia
  107. 00000034=Copia i file dell'elenco
  108. 00000036=Taglia
  109. 00000037=Taglia i file dell'elenco
  110. 00000039=Finestra delle cartelle
  111. 00000041=Finestra dei Preferiti
  112. 00000043=Elimina
  113. 00000044=Elimina i file nell'elenco
  114. 00000046=Finestra della Cronologia
  115. 00000048=Icona
  116. 00000050=Finestra dei compiti
  117. 00000052=Icone piccole
  118. 00000054=Elenco
  119. 00000056=Dettagli
  120. 00000058=Anteprima
  121. 00000060=Titoli
  122. 00000062=Incolla
  123. 00000063=Incolla i file in elenco
  124. 00000065=Seleziona tutto
  125. 00000066=Seleziona tutti i file nell'elenco
  126. 00000068=Proprietà
  127. 00000069=Mostra le proprietà dei file selezionati nell'elenco
  128. 00000071=Copia percorso/i
  129. 00000072=Copia i percorsi selezionati
  130. 00000074=Incolla collegamento
  131. 00000076=Copia percorso/i 8:3
  132. 00000077=Copia i percorsi selezionati in formato DOS
  133. 00000079=Abilita
  134. 00000080=Filtro abilitato per l'eelnco corrente
  135. 00000082=Nuovo
  136. 00000083=Aggiungere nuove specifiche di file al filtro
  137. 00000085=Elimina
  138. 00000086=Eliminare i filtri selezionati dalla lista
  139. 00000088=Modifica
  140. 00000089=Modifica il nome del filtro selezionato
  141. 00000091=Finestra del filtro
  142. 00000093=Finestra della linea di comando
  143. 00000097=Finestra dell'elenco
  144. 00000099=Inverti selezione
  145. 00000100=Inverti la selezione dell'elenco
  146. 00000102=Opzioni...
  147. 00000104=Su
  148. 00000105=Vai su di un livello
  149. 00000107=Configura...
  150. 00000108=Configura le barre
  151. 00000110=Indietro
  152. 00000112=Avanti
  153. 00000113=Copia percorso
  154. 00000114=Copia i percorsi selezionati
  155. 00000115=Copia percorso 8:3
  156. 00000116=Copia i percorsi selezionati in formato DOS
  157. 00000118=File selezionati
  158. 00000120=Cancella
  159. 00000121=Cancella Cronologia
  160. 00000123=Aggiorna
  161. 00000127=Gruppo
  162. 00000129=Nome
  163. 00000131=Dimensione
  164. 00000133=Tipo
  165. 00000135=Modificato
  166. 00000139=Aggiungi la selezione ai Preferiti
  167. 00000140=Aggiungi i file selezionati nell'elenco ai Preferiti
  168. 00000142=Nuova categoria dei Preferiti
  169. 00000143=Crea una nuova categoria per organizzare i Preferiti
  170. 00000145=Rimuovi
  171. 00000146=Rimuovi dalla finestra dei Preferiti
  172. 00000148=Modifica
  173. 00000149=Preferiti in modalità di modifica
  174. 00000151=Barra dei Preferiti
  175. 00000153=Barra del filtro
  176. 00000155=Barra della Cronologia
  177. 00000157=Barra dello spazio di trascinamento
  178. 00000159=Barra della Linea di comando
  179. 00000161=Barra di modifica dell'elenco
  180. 00000163=Barra di azione dell'elenco
  181. 00000165=Barra delle unità
  182. 00000167=Cancella
  183. 00000168=Cancella gli elementi nell'Area di trascinamento
  184. 00000170=Barra "Breadcrumb" della Vista elenco
  185. 00000172=Barra degli indirizzi
  186. 00000174=Barra di navigazione
  187. 00000176=Informazioni su...
  188. 00000178=Nuova Scheda
  189. 00000180=Chiudi la scheda attiva
  190. 00000181=Chiudi la scheda attiva sulla barra
  191. 00000183=Chiudi tutte le schede eccetto quella attiva
  192. 00000185=Aggiorna schede
  193. 00000187=Aggiungi la scheda ai Preferiti
  194. 00000189=Aggiungi tutte le schede ai Preferiti
  195. 00000191=Nuova finestra
  196. 00000192=Contenuti
  197. 00000199=Modalità colonne
  198. 00000201=Naviga nella nuova scheda
  199. 00000221=Seleziona la scheda successiva
  200. 00000223=Seleziona la scheda precedente
  201. 00000225=Disconnetti unità di rete...
  202. 00000227=Connetti unità di rete...
  203. 00000228=Problemi noti...
  204. 00000230=Scorri a sinistra
  205. 00000231=Scorri schede a sinistra
  206. 00000233=Scorri a destra
  207. 00000234=Scorri schede a sinistra
  208. 00000236=Finestra del visualizzatore
  209. 00000238=Testo
  210. 00000239=Mostra il file come testo
  211. 00000241=Binario
  212. 00000242=Mostra il file come dati binari
  213. 00000244=Hex
  214. 00000245=Mostra il file come in Hex
  215. 00000247=Multimediale
  216. 00000248=Mostra il file in oggetto multimediale
  217. 00000250=Internet
  218. 00000251=Mostra l'oggetto in un browser web
  219. 00000253=Unicode
  220. 00000254=Mostra i file in Unicode
  221. 00000256=Plugins
  222. 00000257=Mostra i file con visualizzatore dedicato
  223. 00000259=RTF/UTF-8
  224. 00000260=Mostra file in UTF8
  225. 00000262=Scopri automaticamente
  226. 00000264=Barra del viisualizzatore
  227. 00000266=Carattere ORM
  228. 00000268=Carattere ANSI
  229. 00000270=A capo automatico
  230. 00000272=Adatta l'immagine alla finestra
  231. 00000274=Navigazione non in linea
  232. 00000276=Configura...
  233. 00000278=Configura plugins...
  234. 00000300=Finestra FTP
  235. 00000302=Esci
  236. 00000304=Copia
  237. 00000305=Copia i file nella vista ad albero
  238. 00000307=Taglia
  239. 00000308=Taglia i file nella vista ad albero
  240. 00000310=Incolla
  241. 00000311=Incolla i file nella vista ad albero
  242. 00000313=Elimina
  243. 00000314=Elimina i file selezionati nella vista ad albero
  244. 00000316=Proprietà
  245. 00000317=Mostra le proprietà dei file selezionati nella vista ad albero
  246. 00000319=Barra di modifica della cartelle
  247. 00000428=Indietro
  248. 00000429=Avanti
  249. 00000430=Su
  250. 00000431=Vai su di un livello
  251. 00000432=Copia percorso
  252. 00000435=Copia percorso 8:3
  253. 00000436=Copia i percorsi selezionati in formato DOS
  254. 00000437=Cancella
  255. 00000438=Cancella Cronologia
  256. 00000441=Testo
  257. 00000442=Mostra il file come testo
  258. 00000443=Binario
  259. 00000444=Mostra il file come dati binari
  260. 00000445=Hex
  261. 00000446=Mostra il file come in Hex
  262. 00000447=Multimediale
  263. 00000448=Mostra il file in oggetto multimediale
  264. 00000449=Internet
  265. 00000450=Mostra l'oggetto in un browser web
  266. 00000451=Unicode
  267. 00000452=Mostra i file in Unicode
  268. 00000453=Plugins
  269. 00000454=Mostra i file con visualizzatore dedicato
  270. 00000455=RTF/UTF-8
  271. 00000456=Mostra file in UTF8
  272. 00000457=Abilita
  273. 00000458=Filtro abilitato per l'elenco corrente
  274. 00000459=Nuovo
  275. 00000460=Aggiungere nuove specifiche di file al filtro
  276. 00000461=Nuovo
  277. 00000462=Aggiungere nuove specifiche di file al filtro
  278. 00000463=File selezionati
  279. 00000464=Modifica
  280. 00000465=Modifica il nome del filtro selezionato
  281. 00000466=Elimina
  282. 00000467=Eliminare i filtri selezionati dalla lista
  283. 00000468=Copia
  284. 00000469=Copia i file nella vista ad albero
  285. 00000470=Taglia
  286. 00000471=Taglia i file nella vista ad albero
  287. 00000472=Incolla
  288. 00000473=Incolla i file nella vista ad albero
  289. 00000474=Elimina
  290. 00000475=Elimina i file selezionati nella vista ad albero
  291. 00000476=Proprietà
  292. 00000477=Mostra le proprietà dei file selezionati nella vista ad albero
  293. 00000478=Aggiungi la selezione ai Preferiti
  294. 00000479=Aggiungi i file selezionati nell'elenco ai Preferiti
  295. 00000480=Nuova categoria dei Preferiti
  296. 00000481=Crea una nuova categoria per organizzare i Preferiti
  297. 00000482=Modifica
  298. 00000483=Preferiti in modalità di modifica
  299. 00000484=Rimuovi
  300. 00000485=Rimuovi dalla finestra dei Preferiti
  301. 00000486=Cancella
  302. 00000487=Cancella gli elementi nell'Area di trascinamento
  303. 00000489=Copia
  304. 00000490=Copia i file dell'elenco
  305. 00000491=Taglia
  306. 00000492=Taglia i file dell'elenco
  307. 00000493=Incolla
  308. 00000494=Incolla i file in elenco
  309. 00000495=Elimina
  310. 00000496=Elimina i file nell'elenco
  311. 00000497=Seleziona tutto
  312. 00000498=Seleziona tutti i file nell'elenco
  313. 00000499=Proprietà
  314. 00000500=Mostra le proprietà dei file selezionati nell'elenco
  315. 00000501=Nuovo
  316. 00000502=Mostra il "nuovo" menù di Esplora risorse per la cartella corrente
  317. 00000503=Invia a
  318. 00000504=Mostra il menu "Invia a" per gli elementi selezionati
  319. 00000505=Mostra
  320. 00000506=Cambia vista della Vista elenco corrente
  321. 00000507=Copia percorso/i
  322. 00000508=Copia i percorsi selezionati
  323. 00000511=Copia percorso/i 8:3
  324. 00000512=Copia i percorsi selezionati in formato DOS
  325. 00000521=Icona
  326. 00000522=Icone piccole
  327. 00000523=Elenco
  328. 00000524=Dettagli
  329. 00000525=Anteprima
  330. 00000526=Titoli
  331. 00000527=Modalità colonne
  332. 00000528=Modifica
  333. 00000529=Preferiti in modalità di modifica
  334. 00000530=Aggiungi la selezione ai Preferiti
  335. 00000531=Aggiungi i file selezionati nell'elenco ai Preferiti
  336. 00000532=Nuova categoria dei Preferiti
  337. 00000533=Crea una nuova categoria per organizzare i Preferiti
  338. 00000534=Rimuovi
  339. 00000535=Rimuovi dalla finestra dei Preferiti
  340. 00000536=Barra dei Preferiti
  341. 00000537=Nuova Scheda
  342. 00000538=Naviga nella nuova scheda
  343. 00000539=Aggiungi la scheda ai Preferiti
  344. 00000540=Aggiungi tutte le schede ai Preferiti
  345. 00000541=Aggiungi la selezione ai Preferiti
  346. 00000542=Aggiungi i file selezionati nell'elenco ai Preferiti
  347. 00000543=Chiudi la scheda attiva
  348. 00000544=Chiudi la scheda attiva sulla barra
  349. 00000545=Chiudi tutte le schede eccetto quella attiva
  350. 00000546=Scorri a sinistra
  351. 00000547=Scorri schede a sinistra
  352. 00000548=Scorri a destra
  353. 00000549=Scorri schede a sinistra
  354. 00000550=Indietro
  355. 00000551=Avanti
  356. 00000552=Cancella
  357. 00000553=Cancella Cronologia
  358. 00000554=Barra della Cronologia
  359. 00000555=Cancella
  360. 00000556=Cancella gli elementi nell'Area di trascinamento
  361. 00000557=Barra dello spazio di trascinamento
  362. 00000561=Abilita
  363. 00000562=Filtro abilitato per l'elenco corrente
  364. 00000563=Nuovo
  365. 00000564=Aggiungere nuove specifiche di file al filtro
  366. 00000565=File selezionati
  367. 00000566=Elimina
  368. 00000567=Eliminare i filtri selezionati dalla lista
  369. 00000568=Modifica
  370. 00000569=Modifica il nome del filtro selezionato
  371. 00000570=Barra del filtro
  372. 00000571=Barra delle unità
  373. 00000572=Testo
  374. 00000573=Mostra il file come testo
  375. 00000574=Binario
  376. 00000575=Mostra il file come dati binari
  377. 00000576=Hex
  378. 00000577=Mostra il file come in Hex
  379. 00000578=Multimediale
  380. 00000579=Mostra il file in oggetto multimediale
  381. 00000580=Internet
  382. 00000581=Mostra l'oggetto in un browser web
  383. 00000582=Unicode
  384. 00000583=Mostra i file in Unicode
  385. 00000584=Plugins
  386. 00000585=Mostra i file con visualizzatore dedicato
  387. 00000586=RTF/UTF-8
  388. 00000587=Mostra file in UTF8
  389. 00000588=Scopri automaticamente
  390. 00000589=Carattere ANSI
  391. 00000590=Carattere ORM
  392. 00000591=A capo automatico
  393. 00000592=Adatta l'immagine alla finestra
  394. 00000593=Navigazione non in linea
  395. 00000594=Configura...
  396. 00000595=Configura plugins...
  397. 00000596=Barra del viisualizzatore
  398. 00000598=Seleziona scheda 1
  399. 00000599=Seleziona scheda 2
  400. 00000600=Seleziona scheda 3
  401. 00000601=Seleziona scheda 4
  402. 00000602=Seleziona scheda 5
  403. 00000603=Seleziona scheda 6
  404. 00000604=Seleziona scheda 7
  405. 00000605=Seleziona scheda 8
  406. 00000606=Seleziona scheda 9
  407. 00000607=Sincronizza Cmd
  408. 00000608=Sincronizza la Linea di comando con il percorso della Vista elenco
  409. 00000609=Sincronizza Cmd
  410. 00000610=Sincronizza la Linea di comando con il percorso della Vista elenco
  411. 00000629=Contrai tutto
  412. 00000630=Contrai tutti i gruppi nella Vista elenco
  413. 00000631=Espandi tutto
  414. 00000632=Espandi tutti i gruppi nella Vista elenco
  415. 00000633=Copia i percorsi selezionati
  416. 00000634=Gruppo
  417. 00000635=Nome
  418. 00000636=Dimensione
  419. 00000637=Tipo
  420. 00000638=Modificato
  421. 00000639=Espandi tutto
  422. 00000640=Espandi tutti i gruppi nella Vista elenco
  423. 00000642=Contrai tutto
  424. 00000643=Contrai tutti i gruppi nella Vista elenco
  425. 00000644=Raggruppamento
  426. 00000646=Opzioni di raggruppamento per la Vista elenco corrente
  427. 00000647=Modifica criteri di raggrupp.
  428. 00000648=Modifica criteri di raggruppamento...
  429. 00000649=Gruppo
  430. 00000650=Aggiorna
  431. 00000652=FilmStrip
  432. 00000671=Barra di modifica della cartelle
  433. 00000680=Schede
  434. 00000691=Oggetti
  435. 00000692=Oggetti selezionati
  436. 00000693=Byte selezionati
  437. 00000694=Avviso di nuova versione
  438. 00000695=Controlla aggiornamenti
  439. 00000697=Barra "Crumb" dei Preferiti
  440. 00000698=Barra "Crumb" dei Preferiti
  441. 00000700=Filtro escludi
  442. 00000701=Filtro escludi
  443. 00000702=Definisce la modalità di filtraggio per escludere o mostrare file
  444. 00000703=Definisce la modalità di filtraggio per escludere o mostrare file
  445. 00000704=Finestra Area di trascinamento
  446. 00000706=Barra del menu principale
  447. 00000707=&File
  448. 00000708=Nuova finestra
  449. 00000709=Nuova Scheda
  450. 00000710=Naviga nella nuova scheda
  451. 00000711=Chiudi la scheda attiva
  452. 00000712=Chiudi la scheda attiva sulla barra
  453. 00000713=Nuovo
  454. 00000714=Esci
  455. 00000715=Modifica
  456. 00000716=Taglia
  457. 00000717=Taglia i file dell'elenco
  458. 00000718=Copia
  459. 00000719=Copia i file dell'elenco
  460. 00000720=Incolla
  461. 00000721=Incolla i file in elenco
  462. 00000722=Elimina
  463. 00000723=Elimina i file nell'elenco
  464. 00000726=Aggiorna
  465. 00000729=Proprietà
  466. 00000730=Mostra le proprietà dei file selezionati nell'elenco
  467. 00000731=Mostra
  468. 00000732=Barre degli strumenti
  469. 00000733=Barra degli indirizzi
  470. 00000734=Barra di navigazione
  471. 00000735=Barra "Crumb" dei Preferiti
  472. 00000736=Barra "Breadcrumb" della Vista elenco
  473. 00000737=Barra delle unità
  474. 00000738=Barra dei Preferiti
  475. 00000739=Barra del filtro
  476. 00000740=Barra della Cronologia
  477. 00000741=Barra dello spazio di trascinamento
  478. 00000742=Barra di azione dell'elenco
  479. 00000743=Barra di modifica della cartelle
  480. 00000744=Barra di modifica dell'elenco
  481. 00000746=Barra del visualizzatore
  482. 00000747=Finestre
  483. 00000748=Finestra delle cartelle
  484. 00000749=Finestra dei Preferiti
  485. 00000750=Finestra dell'elenco
  486. 00000751=Finestra del filtro
  487. 00000752=Finestra della Cronologia
  488. 00000753=Finestra della linea di comando
  489. 00000754=Finestra Area di trascinamento
  490. 00000755=Finestra dei compiti
  491. 00000756=Finestra del visualizzatore
  492. 00000758=Visualizzatore
  493. 00000759=Testo
  494. 00000760=Mostra il file come testo
  495. 00000761=Binario
  496. 00000762=Mostra il file come dati binari
  497. 00000763=Hex
  498. 00000764=Mostra il file come in Hex
  499. 00000765=Multimediale
  500. 00000766=Mostra il file in oggetto multimediale
  501. 00000767=Internet
  502. 00000768=Mostra l'oggetto in un browser web
  503. 00000769=Unicode
  504. 00000770=Mostra i file in Unicode
  505. 00000771=Plugins
  506. 00000772=Mostra i file con visualizzatore dedicato
  507. 00000773=RTF/UTF-8
  508. 00000774=Mostra file in UTF8
  509. 00000775=Scopri automaticamente
  510. 00000776=Carattere ANSI
  511. 00000777=Carattere ORM
  512. 00000778=A capo automatico
  513. 00000779=Adatta l'immagine alla finestra
  514. 00000780=Navigazione non in linea
  515. 00000781=Configura...
  516. 00000782=Configura plugins...
  517. 00000783=Icona
  518. 00000784=Icone piccole
  519. 00000785=Elenco
  520. 00000786=Dettagli
  521. 00000787=Anteprima
  522. 00000788=Titoli
  523. 00000789=Modalità colonne
  524. 00000790=Preferiti
  525. 00000803=&Strumenti
  526. 00000804=Connetti unità di rete...
  527. 00000805=Disconnetti unità di rete...
  528. 00000806=&Temi
  529. 00000807=Configura...
  530. 00000808=Configura le barre
  531. 00000809=Lingua
  532. 00000810=Opzioni...
  533. 00000811=&Guida
  534. 00000812=Contenuti
  535. 00000815=Controlla aggiornamenti
  536. 00000816=Informazioni su...
  537. 00000817=Compiti
  538. 00000819=Barra dei tipi di file
  539. 00000820=Barra dei tipi di file
  540. 00000821=Anteprima veloce
  541. 00000822=Modifica...
  542. 00000823=Lancia
  543. 00000824=Modifica...
  544. 00000825=Barra di lancio
  545. 00000826=Lancia
  546. 00000827=Lancia
  547. 00000828=Novità
  548. 00000829=Attiva Barra degli indirizzi
  549. 00000831=Oggetti
  550. 00000833=SpTBXToolbarRicerca veloce
  551. 00000834=Filtro veloce
  552. 00000836=Cancella
  553. 00000837=Applica
  554. 00000838=Cancella
  555. 00000839=Cancella filtro ricerca veloce dalla vista corrente
  556. 00000840=Applica
  557. 00000841=Applica la strinfa di ricerca veloce alla vista corrente
  558. 00000842=Cancella il filtro di ricerca veloce dalla vista corrente
  559. 00000843=Applica la stringa di ricerca veloce alla vista corrente
  560. 00000846=Contrai tutto
  561. 00000847=Contrai tutte le cartelle
  562. 00000848=Contrai tutto
  563. 00000849=Contrai tutte le cartelle
  564. 00000850=Contrai tutto
  565. 00000851=Contrai tutte le cartelle
  566. 00000852=Ripristina
  567. 00000853=Esci
  568. 00000854=Minimizza
  569. 00000855=Aggiungi "*" al testo digitato
  570. 00000856=Wildcards automatiche
  571. 00000857=HotKey Dummy invisibile
  572. 00000858=Seleziona la scheda precedente
  573. 00000859=Seleziona la scheda successiva
  574. 00000860=Copia percorso (Vista elenco)
  575. 00000861=Copia i percorsi selezionati
  576. 00000862=Copia percorso 8:3 (Barra degli indirizzi)
  577. 00000863=Copia i percorsi selezionati in formato DOS
  578. 00000864=Copia percorso 8:3 (Vista elenco)
  579. 00000865=Copia i percorsi selezionati in formato DOS
  580. 00000866=Copia percorso (Barra degli indirizzi)
  581. 00000867=Copia i percorsi selezionati
  582. 00000868=Copia nome file
  583. 00000869=Copia nome file 8:3
  584. 00000870=Copia nome file 8:3
  585. 00000871=Copia nome file
  586. 00000872=Copia nome file 8:3 (Vista elenco)
  587. 00000873=Copia nome file (Vista elenco)
  588. 00000874=Nuova cartella
  589. 00000875=Nuova cartella
  590. 00000881=Opzioni
  591. 00000882=Opzioni...
  592. 00000892=Avanti
  593. 00000893=Indietro
  594. 00000894=UltraExplorer
  595. 00000895=Disponi icone per
  596. 00000904=Compiti
  597. 00000984=Gruppo
  598. 00001013=Titoli
  599. 00001014=Anteprima
  600. 00001015=Dettagli
  601. 00001016=Elenco
  602. 00001017=Icone piccole
  603. 00001018=Icona
  604. 00001021=Modalità colonne
  605. 00001049=Nuova cartella
  606. 00001068=Anteprima veloce
  607. 00001105=Vista elenco
  608. 00001136=Seleziona scheda 1
  609. 00001137=Seleziona scheda 2
  610. 00001138=Seleziona scheda 3
  611. 00001139=Seleziona scheda 4
  612. 00001140=Seleziona scheda 5
  613. 00001141=Seleziona scheda 6
  614. 00001142=Seleziona scheda 7
  615. 00001143=Seleziona scheda 8
  616. 00001144=Seleziona scheda 9
  617. 00001145=Seleziona la scheda successiva
  618. 00001146=Seleziona la scheda precedente
  619. 00001147=Schede
  620. 00001161=Aggiorna
  621. 00001172=Nuova cartella
  622. 00001189=Scorri a destra
  623. 00001190=Scorri schede a sinistra
  624. 00001191=Scorri a sinistra
  625. 00001192=Scorri schede a sinistra
  626. 00001193=Chiudi la scheda attiva
  627. 00001194=Chiudi la scheda attiva sulla barra
  628. 00001195=Nuova finestra
  629. 00001196=Nuova Scheda
  630. 00001197=Opzioni...
  631. 00001198=Mostra il menu contestuale della cartella radice
  632. 00001201=Chiudi la scheda attiva
  633. 00001202=Chiudi la scheda attiva sulla barra
  634. 00001203=Scorri a sinistra
  635. 00001204=Scorri schede a sinistra
  636. 00001205=Scorri a destra
  637. 00001206=Scorri schede a sinistra
  638. 00001258=Seleziona tutto
  639. 00001259=Seleziona tutti i file nell'elenco
  640. 00001269=Inverti selezione
  641. 00001270=Inverti la selezione dell'elenco
  642.  
  643. [TntFormUltraLaunchDesigner]
  644. 00000001=UltraLaunch Designer
  645. 00000003=Aggiungi nuova appllicazione da lanciare
  646. 00000004=Crea un submenu
  647. 00000005=Elimina le applicazioni selezionate
  648. 00000006=The verb sent to the ShellExecute API
  649. 00000008=Operazione
  650. 00000009=File che sarà eseguito quando il pulsante sarà premuto
  651. 00000010=File dell'applicazione
  652. 00000011=Cartella iniziale della applicazione lanciata
  653. 00000012=Cartella iniziale
  654. 00000013=Parametri per l'applicazione
  655. 00000014=Parametri della Linea di comando
  656. 00000015=Come deve essere visualizzata la nuova finestra
  657. 00000016=Normale
  658. 00000017=Normale\nMassimizzata\nMinimizzata\n
  659. 00000018=Mostra finestra
  660. 00000019=&Annulla
  661. 00000020=Rinomina l'applicazione selezionata
  662. 00000021=Parametri Macro (doppio clic per selezionare)
  663. 00000022=Nuova applicazione
  664. 00000023=Nuovo submenu
  665. 00000024=Elimina
  666. 00000025=&Ok
  667. 00000026=Rinomina
  668.  
  669. [TntFormYesNoDialog]
  670. 00000001=TntFormSiNoDialogo
  671. 00000027=&Si
  672. 00000028=&No
  673.  
  674. [TntFormOptionsFrame]
  675. 00000001=Opzioni
  676. 00000007=Mostra suggerimenti
  677. 00000008=Principale
  678. 00000009=Ok
  679. 00000010=Principale
  680. 00000011=Annulla
  681. 00000012=Principale
  682. 00000013=Applica
  683. 00000014=Principale
  684. 00000015=Guida
  685.  
  686. [TntFormOptionsGeneral]
  687. 00000002=SpTBXPanel1
  688. 00000003=Opzioni generali
  689. 00000004=Una sola istanza di UltraExplorer può essere eseguita
  690. 00000005=Istanza singola
  691. 00000006=Mostra il percorso nella Barra degli indirizzi
  692. 00000007=Mostra il percorso completo sulla barra degli indirizzi
  693. 00000008=Cerca di non mostrare il messaggio di errore "Nessun disco nel drive" e altri.
  694. 00000009=Sopprimi il messaggio "Nessun disco nel drive"
  695. 00000010=Mostra il percorso corrente nella barra del titolo dell'applicazione
  696. 00000011=Mostra il percorso nel titolo
  697. 00000012=Mostra suggerimenti nei controlli dell'applicazione
  698. 00000013=Opzioni generali
  699. 00000014=Una sola istanza di UltraExplorer può essere eseguita
  700. 00000015=Istanza singola
  701. 00000016=Mostra il percorso nella Barra degli indirizzi
  702. 00000017=Mostra il percorso completo sulla barra degli indirizzi
  703. 00000018=Cerca di non mostrare il messaggio di errore "Nessun disco nel drive" e altri.
  704. 00000019=Sopprimi il messaggio "Nessun disco nel drive"
  705. 00000020=Mostra il percorso corrente nella barra del titolo dell'applicazione
  706. 00000021=Mostra il percorso nel titolo
  707. 00000022=Mostra suggerimenti nei controlli dell'applicazione
  708. 00000023=Mostra suggerimenti negli strumenti
  709. 00000024=Traccia le dimensioni totali dei file selezionati nella Barra di stato
  710. 00000025=Tiene traccia della dimensione del file selezionato
  711. 00000026=Usa il flag restituito da un handler delle colonnedi terze parti per decidere se la colonna debba essere mostrata nella Vista ad elenco di default
  712. 00000027=Usa il flag  "Attivato di default" per gli handlers personalizzati delle colonne
  713. 00000028=Controlla la presenza di un aggiornamento di UltraExplorer utilizzando Internet
  714. 00000029=Cerca aggiornamenti automaticamente
  715. 00000030=Usa la Tray quando minimizzato
  716. 00000031=Minimizza nella Tray
  717. 00000032=Colori e caratteri
  718. 00000033=La modifica del carattere in una finestra si estende alle altre
  719.  
  720. [TntFormOptionsListview]
  721. 00000002=Colore e carattere
  722. 00000003=Definisce il carattere per la finestra della Cronologia
  723. 00000004=Carattere...
  724. 00000005=Definisce il colore di sfondo per la finestra della Cronologia
  725. 00000006=Colore...
  726. 00000008=Generale
  727. 00000021=Mostra/Nasconde la barra dei titoli nella Vista elenco
  728. 00000022=Mostra barra dei titoli
  729. 00000042=Seleziona riga intera
  730. 00000043=SpTBXPanel1
  731. 00000064=Mostra/Nasconde le informazioni al passaggio del mouse
  732. 00000065=Mostra suggerimenti
  733. 00000068=HotTrack
  734. 00000070=Usa lo stato della vista corrente per inizializzare gli attributi della Vista elenco all'apertura della cartella successiva
  735. 00000072=Seleziona sempre il primo elemento della lista
  736. 00000073=Icone\nIcone piccole\nElenco\nDettagli\nAnteprima\nTitoli\nVista colonne\n
  737.  
  738. [TntFormOptionsListviewColumns]
  739. 00000002=Opzioni della vista Colonne
  740. 00000017=Smooth Scroll (0 = disattivato)
  741. 00000018=SpTBXPanel1
  742. 00000031=Definisce il colore per la colonna evidenziata
  743. 00000032=Colore ...
  744. 00000034=Definisce il colore della colonna attiva in Vista dettagli
  745. 00000035=Evidenzia la colonna attiva
  746. 00000037=Oggetti del menu a cascata
  747. 00000040=Definisce il colore per la colonna evidenziata
  748. 00000041=Colore ...
  749. 00000043=Modalità predefinita di ordinamento utilizzata nella colonna di default.
  750.  
  751. [TntFormOptionsListviewGrouping]
  752. 00000002=Opzioni di raggruppamento
  753. 00000003=Modifica i criteri di raggruppamento con valori personalizzati
  754. 00000004=Modifica criteri di raggrupp.
  755.  
  756. [TntFormOptionsListviewThumbnails]
  757. 00000002=Anteprima
  758. 00000003=Carica tutte le anteprime nella cartella a prescindere della posizione di scorrimento corrente della finestra
  759. 00000004=Carica tutto insieme
  760. 00000005=Largh.
  761. 00000006=Alt.
  762. 00000007=Definisce la larghezza delle anteprime
  763. 00000008=Definisce l'altezza delle anteprime
  764. 00000009=Usa un solo file di immagazzinamento delle immagini in cache piuttosto che separatamente in ogni cartella
  765. 00000010=Cache in file singolo
  766. 00000011=Punta al singolo file di cache se l'opzione è abilitata
  767. 00000012=Inserisce in cache le anteprime per una navigazione più veloce
  768. 00000013=Cache Anteprima
  769. 00000014=Comprime le immagini se l'opzione di immagazzinarle in cache è stata selezionata
  770. 00000015=Comprimi
  771. 00000016=Comprimi
  772.  
  773. [TntFormOptionsTreeview]
  774. 00000002=Generale
  775. 00000003=Il nodo si espande al passaggio durante il trascinamento
  776. 00000004=Espandi automaticamente al passaggio
  777. 00000005=Il titolo scorrerà orizzontalmente se selezionato, qualora non entri nella finestra
  778. 00000006=Scorri quando selezionato
  779. 00000007=Mostra/Nasconde le linee che connettono "+"
  780. 00000008=Mostra  le linee dei rami
  781. 00000009=Evidenzia il nodo sotto il mouse
  782. 00000010=HotTrack
  783. 00000011=L'intera larghezza della finestra è utilizzata come punto di selezione per un nodo
  784. 00000012=Seleziona riga intera
  785. 00000013=Espande il nodo con un singolo clic. Se viene aperta una cartella l'altra viene chiusa.
  786. 00000014=Espandi con singolo clic
  787. 00000015=Mostra un suggerimento se il nome della cartella è mostrato per intero nella finestra
  788. 00000016=Mostra suggerimento
  789. 00000017=Colori e carattere
  790. 00000018=Definisce il colore di sfondo per la finestra della vista ad albero
  791. 00000019=Colore...
  792. 00000020=Definisce il carattere per la finestra della vista ad albero
  793. 00000021=Carattere...
  794. 00000022=Carattere...
  795.  
  796. [TntFormOptionsCmdLine]
  797. 00000002=SpTBXPanel1
  798. 00000003=Colori e carattere
  799. 00000004=Definisce il colore di sfondo per la finestra Linea di comando
  800. 00000005=Colore...
  801. 00000006=Definisce il carattere per la finestra Linea di comando
  802. 00000007=Carattere...
  803. 00000009=Generale
  804. 00000010=Profondità della linea
  805. 00000012=Mantiene in sincronia  il percorso della Linea di comando con la cartella della Vista ad albero corrente
  806. 00000013=Sincronizza automaticamente con la cartella corrente
  807.  
  808. [TntFormOptionsDropStack]
  809. 00000002=SpTBXPanel1
  810. 00000003=Colori e carattere
  811. 00000004=Definisce il colore di sfondo per la finestra Area di trascinamento
  812. 00000005=Colore...
  813. 00000006=Definisce il carattere per la finestra Area di trascinamento
  814. 00000007=Carattere...
  815. 00000009=Generale
  816. 00000011=File nel suggerimento
  817. 00000013=Profondità Stack
  818. 00000014=Abilita/Disabilita i suggerimenti che mostrano gli oggetti nell'Area di trascinamento
  819. 00000015=Mostra suggerimenti sul contenuto DataObjects
  820. 00000016=Controlla se l'Area di trascinamento rimuove automaticamente gli oggetti dopo che sono stati trascinati fuori
  821. 00000017=Rimuovi automaticamente
  822. 00000018=Rimuovi allo spostamento (default)\nRimuovi sempre\nRimuovi solo se trascinato con puls. destro\n
  823.  
  824. [TntFormOptionsFavorites]
  825. 00000002=SpTBXPanel1
  826. 00000003=Colori e carattere
  827. 00000004=Definisce il colore di sfondo per la finestra Preferiti
  828. 00000005=Colore...
  829. 00000006=Definisce il carattere per la finestra Preferiti
  830. 00000007=Carattere...
  831. 00000009=Generale
  832. 00000010=Mostra una finestra di dialogo quando si esegue un'azione del menu contestuale nella finestra Preferiti
  833. 00000011=Avverti prima di eseguire il menu contestuale
  834. 00000012=Mostra una finestra di dialogo quando si esegue un'azione  nella finestra Preferiti
  835. 00000013=Avverti prima di eseguire un'azione su un file
  836. 00000014=Mostra il percorso dei Preferiti nei suggerimenti al passaggio del mouse
  837. 00000015=Mostra il percorso nei suggerimenti
  838. 00000016=Opzioni
  839. 00000017=Seleziona riga intera
  840. 00000018=Apri le cartelle in una nuova scheda
  841.  
  842. [TntFormOptionsFolderSizes]
  843. 00000002=SpTBXPanel1
  844. 00000003=Calcola la dimensione delle cartelle e la mostra nella colonna apposita
  845. 00000004=Calcola la dimensione delle cartelle
  846. 00000005=Mostra la dimensione delle cartelle in Kilobyte, Megabyte, ecc. o in formato grafico
  847. 00000006=Layout di visualizzazione
  848. 00000007=KB\nMB\nGB\nTB\nGrafico\n
  849.  
  850. [TntFormOptionsHistory]
  851. 00000002=SpTBXPanel1
  852. 00000003=Generale
  853. 00000004=Mostra un finestra di dialogo quando si esegue un'azione nella finestra Cronologia
  854. 00000005=Avverti prima di eseguire un'azione su un file
  855. 00000006=Mostra un finestra di dialogo quando si esegue un'azione del menu contestuale nella finestra Cronologia
  856. 00000007=Avverti prima di eseguire il menu contestuale
  857. 00000008=La Cronologia delle unità rimuovibili non è salvata e ripristinata di default
  858. 00000009=Salva la Cronologia dei percorsi delle unità rimuovibili
  859. 00000010=La Cronologia delle unità di rete non è salvata e ripristinata di default
  860. 00000011=Salva la Cronologia dei percorsi delle unità di rete
  861. 00000012=La Cronologia delle unità connesse non è salvata e ripristinata di default
  862. 00000013=Salva la Cronologia dei percorsi delle unità connesse
  863. 00000014=Profondità
  864. 00000015=Colori e carattere
  865. 00000016=Definisce il colore di sfondo per la finestra della Cronologia
  866. 00000017=Colore...
  867. 00000018=Definisce il carattere per la finestra della Cronologia
  868. 00000019=Carattere...
  869.  
  870. [TntFormOptionsTabs]
  871. 00000002=SpTBXPanel1
  872. 00000003=Opzioni schede
  873. 00000004=Le schede delle unità di rete non sono normalmente slavate e ripristinate
  874. 00000005=Salva le schede delle unità di rete
  875. 00000006=Le schede delle unità rimuovibili non sono normalmente slavate e ripristinate
  876. 00000007=Salva le schede delle unità rimuovibili
  877. 00000008=Nasconde la scheda se ne esiste solo una nel tabset
  878. 00000009=Nascondi il tabset quando una scheda è visibile
  879. 00000010=Mostra il percorso completo della scheda nei suggerimenti al passaggio del mouse
  880. 00000011=Mostra il percorso nei suggerimenti
  881. 00000012=Le schede delle unità di rete non sono salvate e ripristinate di default
  882. 00000013=Salva le schede delle unità connesse
  883. 00000014=Mostra il percorso completo nei suggerimenti per aiutare ad identificare le cartelle mostrate nelle schede
  884. 00000015=Mostra percorsi completi nei menu
  885. 00000016=Definisce la cartella iniziale a cui puntano le schede create
  886. 00000017=Posizione predefinita della nuova scheda
  887. 00000019=Cartella di avvio di UltraExplorer
  888. 00000020=Opzioni della cartella di avvio
  889. 00000022=Percorso per le schede di nuova creazione
  890. 00000023=Percorso di avvio di UltraExplorer
  891. 00000034=Scheda corrente\nPersonalizzato\n
  892. 00000035=Ultima cartella\nCartella personalizzata
  893.  
  894. [TntFormOptionsToolbar]
  895. 00000002=SpTBXPanel1
  896. 00000003=Modalità a capo nei pulsanti
  897. 00000004=Definisce come la barra debba gestire i pulsanti aggiuntivi che non sono visualizzati. Mostra uno chevron e un menu a cascata o aggiunge una nuova linea alla barra
  898. 00000005=Barra "Crumb" dei Preferiti
  899. 00000006=Wrap\nChevron\n
  900. 00000007=Definisce come la barra debba gestire i pulsanti aggiuntivi che non sono visualizzati. Mostra uno chevron e un menu a cascata o aggiunge una nuova linea alla barra
  901. 00000008=Barra "BreadCrumb"
  902. 00000009=Wrap\nChevron\n
  903. 00000010=Generale
  904. 00000011=Mostra/Nasconde la "X" nei pulsanti delle barre
  905. 00000012=Mostra i pulsanti di chiusura delle barre
  906.  
  907. [TntFormOptionsToolbarDrives]
  908. 00000002=SpTBXPanel1
  909. 00000003=Definisce lo stile della Barra dei drive
  910. 00000004=Disposizione pulsanti
  911. 00000005=Solo glifi\nSolo testo\nGlifi e testo\n
  912. 00000006=Cartelle speciali
  913. 00000007=Aggiunge un pulsante per le Cartelle di rete alla barra
  914. 00000008=Mostra Cartelle di rete
  915. 00000009=Aggiunge un pulsante per il Pannello di controllo alla barra
  916. 00000010=Mostra Pannello di controllo
  917. 00000011=Aggiunge un pulsante per il Cestino alla barra
  918. 00000012=Mostra Cestino
  919. 00000013=Aggiunge un pulsante per Risorse del Computer alla barra
  920. 00000014=Mostra Risorse del computer
  921. 00000015=Generale
  922. 00000016=Abilita/Disabilita suggerimenti per la Barra delle unità
  923. 00000017=Mostra suggerimenti
  924.  
  925. [TntFormOptionsViewer]
  926. 00000002=SpTBXPanel1
  927. 00000003=Estensioni file
  928. 00000010=Testo
  929. 00000011=Media
  930. 00000012=Immagini
  931. 00000013=Internet
  932. 00000014=RTF
  933. 00000019=Carattere testo
  934. 00000020=Carattere associato con ANSI nel Visualizzatore di testo
  935. 00000021=Carattere ANSI
  936. 00000022=Carattere ORM
  937. 00000023=Carattere associato con OEM nel Visualizzatore di testo
  938. 00000024=Colori del testo della finestra
  939. 00000025=Sfondo
  940. 00000026=Hex 1
  941. 00000027=Hex 2
  942. 00000028=Colore di sfondo per il Visualizzatore
  943. 00000029=Colore dei caratteri Hex nel visualizzatore Hex
  944. 00000030=Secondo colore per i caratteri Hex nel Visualizzatore Hex
  945. 00000031=Secondo colore per i caratteri Hex nel Visualizzatore Hex
  946. 00000032=Sfondo Hex
  947. 00000033=Generale
  948.  
  949. [TntFormOptionsFilter]
  950. 00000002=SpTBXPanel1
  951. 00000003=Colori e carattere
  952. 00000004=Definisce il colore di sfondo per la finestra Filtro
  953. 00000005=Colore...
  954. 00000006=Definisce il carattere per la finestra Filtro
  955. 00000007=Carattere...
  956.  
  957. [EasyTaskPanelFormAdvOptions]
  958. 00000009=Nascosti
  959. 00000010=Normale
  960.  
  961. [EasyTaskPanelFormBrowse]
  962.  
  963. [EasyTaskPanelFormMainSearch]
  964.  
  965. [EasyTaskPanelFormSearchDate]
  966. 00000004=Modifica la data
  967.  
  968. [EasyTaskPanelFormSearchSize]
  969.  
  970. [TntFormExtensionColorEditor]
  971. 00000007=Ok
  972. 00000008=Annulla
  973.  
  974. [TntFormOptionsListviewColoring]
  975. 00000014=Aggiungi
  976. 00000015=Elimina
  977. 00000017=Aggiungi...
  978. 00000027=Modifica...
  979.  
  980. [TntFormOptionsMouse]
  981. 00000010=Avanti
  982. 00000014=Indietro
  983. 00000019=Nuova Scheda
  984.  
  985. [TntFramePlugInSearch]
  986.  
  987. [TntFormFTPProfileEditor]
  988. 00000006=Nuovo profilo
  989. 00000015=Anonimo
  990. 00000022=SpTBXPanel1
  991. 00000023=Aggiungi
  992. 00000024=Salva
  993. 00000025=Rimuovi
  994. 00000026=Connetti
  995. 00000027=Annulla
  996. 00000028=Anonimo
  997.  
  998. [TntFormMatchText]
  999. 00000003=Ok
  1000. 00000004=Annulla
  1001.  
  1002. [TntFormOptionsListviewCommon]
  1003. 00000004=Vista predefinita
  1004. 00000005=Definisce la vista predefinita nella Vista elenco se Copia la precedente cartella o Salva la vista per ogni cartella non sono validi
  1005. 00000006=Icone
  1006. 00000008=Modalità predefinita di ordinamento utilizzata nella colonna di default.
  1007. 00000009=Direzione di ordinamento
  1008. 00000010=Definisce la colonna che la Vista elenco ordinerà in modo predefinto. L'opzione è valida per tutte le viste.
  1009. 00000011=Nome
  1010. 00000012=Ordinamento predef. delle colonne
  1011. 00000015=Definisce l'attributo dei gruppi per l'ordinamento se Slava vista per ogni cartella o Copia precedente cartella non sono abilitati
  1012. 00000016=Nome
  1013. 00000017=Raggruppamento predefinto
  1014. 00000018=La Vista elenco raggrupperà automaticamente i contenuti se Salva vista per ogni cartella o Copia precedente cartella non sono abilitati
  1015. 00000019=Raggruppamento predefinito
  1016. 00000024=Salva lo stato di ogni cartella visitata nella Vista elenco
  1017. 00000025=Salva vista per ogni cartella
  1018. 00000026=Icone\nIcone piccole\nElenco\nDettagli\nAnteprima\nTitoli\nVista colonne\n
  1019. 00000027=Ascendente\nDiscendente\n
  1020. 00000028=Nome\nDimensione\nTipo\nData di modifica\nData di creazione\n
  1021.  
  1022. [TntFrameBasePlugIn]
  1023.  
  1024. [TntFrameBasePlugInFileBucket]
  1025.  
  1026. [TntFrameBasePlugInFTPClient]
  1027. 00000007=FTP
  1028. 00000009=FTP
  1029. 00000031=FTP
  1030.  
  1031. [TntFrameBasePlugInListview]
  1032.  
  1033. [TntFramePlugInColumnMode]
  1034.  
  1035. [TntFramePlugInFlattenFolder]
  1036.  
  1037. [TntFramePlugInTextEditor]
  1038. 00000003=File
  1039. 00000004=Apri
  1040. 00000005=Salva
  1041. 00000006=Modifica
  1042. 00000007=Copia
  1043. 00000008=Taglia
  1044. 00000009=Incolla
  1045. 00000018=Generale
  1046. 00000020=Opzioni
  1047.  
  1048. [$CONSTANTS]
  1049. STR_ARCHIVE=A
  1050. STR_ARRANGE_GROUPS=Mostra in Gruppi
  1051. STR_ARRANGE_MODIFIED=Modificato
  1052. STR_ARRANGE_NAME=Nome
  1053. STR_ARRANGE_SIZE=Dimensione
  1054. STR_ARRANGE_TYPE=Tipo
  1055. STR_AUTOUPDATE_AVAILABLEPOST=di UltraExplorer è disponibile. Scaricarla?
  1056. STR_AUTOUPDATE_AVAILABLEPRE=Versione
  1057. STR_AUTOUPDATE_CHECK=UltraExplorer Updater
  1058. STR_AUTOUPDATE_CONNECTFAILED=Impossibile connettersi al sito mustangpeak.net. Controllare la connessione Internet
  1059. STR_AUTOUPDATE_NOTAVAILABLE=Non è disponibile una nuova versione di UltraExplorer
  1060. STR_BREADCRUMBBAR=Barra "BreadCrumb"
  1061. STR_CAPTION=Titolo
  1062. STR_CHOOSEWORKINGDIR=Scegli la Cartella di lavoro
  1063. STR_CLEAR=Cancella
  1064. STR_COLUMNDLG_BUTTONCANCEL=Annulla
  1065. STR_COLUMNDLG_BUTTONOK=OK
  1066. STR_COLUMNDLG_CAPTION=Opzioni colonne
  1067. STR_COLUMNDLG_CHECKBOXLIVEUPDATE=LiveUpdate
  1068. STR_COLUMNDLG_LABEL1=Scegli le colonne che devono essere visibili in questa cartella. Trascinale per riordinarle
  1069. STR_COLUMNDLG_LABEL2=Le colonne selezionate dovrebbero essere
  1070. STR_COLUMNDLG_LABEL3=Ampiezza pixel
  1071. STR_COLUMNMENU_MORE=Altro ...
  1072. STR_COMPRESS=C
  1073. STR_CONFIRM=Conferma
  1074. STR_COPY_TO_DROPSTACK=Copia nell'Area di trascinamento
  1075. STR_DETAILSVIEW=Dettagli
  1076. STR_DISABLE=Disabilita
  1077. STR_DRIVE=Unità
  1078. STR_DRIVELETTER_A=a
  1079. STR_EDIT_ELLIPSIS=Modifica...
  1080. STR_ENABLE=Abilita
  1081. STR_ERROR=Errore
  1082. STR_ERR_BAD_PIDL_RELATIONSHIP=PIDLs su cui operare non sono fratelli del Namespace che fa l'operazione
  1083. STR_ERR_INVALID_CUSTOMPATH=Nome percorso non valido per il percorso radice personalizzato
  1084. STR_EXTENSION=Estensione
  1085. STR_FAVORITES_CONTEXT_WARNING=Questa operazione agirà sul file o cartella sottostanti. Per modificare la Vista Preferiti seleziona il pulsante "Modifica" nella barra. Procedere?
  1086. STR_FAVORITES_DROP_WARNING=Questa operazione copierà/sposterà i file nella cartella di destinazione. Procedere (questo avviso può essere disabilitato nel menu Opzioni della barra Preferiti)?
  1087. STR_FILE=File
  1088. STR_FILESIZE=Dimensioni file
  1089. STR_FILE_SIZE_IN_KB=KB
  1090. STR_FILTERIN=Filtro includi
  1091. STR_FILTEROUT=Filtro escludi
  1092. STR_FILTER_FOLDERS=Cartelle
  1093. STR_FOLDERSIZE=Dimensioni cartella
  1094. STR_FREESPACE=Spazio libero
  1095. STR_FTPNEWPROFILE=Nuovo profilo
  1096. STR_FTPPROFILESAVE=I profili della connessione FTP sono stati cambiati. Vuoi salvarli?
  1097. STR_GROUPINGEDITFILESIZE=Dimensioni file
  1098. STR_GROUPINGEDITMODIFIEDDATE=Nuovo criterio
  1099. STR_GROUPINGEDITMODIFIEDNEW=Giorni fa
  1100. STR_GROUPINGFOLDEROBJECTS=Oggetti cartella
  1101. STR_GROUPINGSPECIALFOLDEROBJECTS=Oggetti cartella speciale
  1102. STR_GROUPMODIFIEDEARLIERTHISYEAR=Prima in questo anno
  1103. STR_GROUPMODIFIEDFIVEMONTHS=Cinque mesi fa
  1104. STR_GROUPMODIFIEDFOURMONTHS=Quattro mesi fa
  1105. STR_GROUPMODIFIEDLONGTIMEAGO=Molto tempo fa
  1106. STR_GROUPMODIFIEDMONTH=Un mese fa
  1107. STR_GROUPMODIFIEDSIXMONTHS=Sei mesi fa
  1108. STR_GROUPMODIFIEDTHISWEEK=Questa settimana
  1109. STR_GROUPMODIFIEDTHREEMONTHS=Tre mesi fa
  1110. STR_GROUPMODIFIEDTHREEWEEKS=Tre settimane fa
  1111. STR_GROUPMODIFIEDTODAY=Oggi
  1112. STR_GROUPMODIFIEDTWOMONTHS=Due mesi fa
  1113. STR_GROUPMODIFIEDTWOWEEKS=Due settimane fa
  1114. STR_GROUPSIZEFOLDER=Cartella
  1115. STR_GROUPSIZEGIGANTIC=Molto grande
  1116. STR_GROUPSIZELARGE=Grande
  1117. STR_GROUPSIZEMEDIUM=Medio
  1118. STR_GROUPSIZESMALL=Piccolo
  1119. STR_GROUPSIZESYSFOLDER=Cartella di sistema
  1120. STR_GROUPSIZETINY=Molto piccolo
  1121. STR_GROUPSIZEZERO=Zero
  1122. STR_HEADERMENUMORE=Altro...
  1123. STR_HIDDEN=H
  1124. STR_HISTORY_CONTEXT_WARNING=Questa operazione agirà sul file o cartella sottostante. Procedere?
  1125. STR_HISTORY_DROP_WARNING=Questa operazione agirà sul file o cartella sottostante. Procedere?
  1126. STR_ICONVIEW=Icona
  1127. STR_LANGUAGEHELPME=Aiuta a tradurre una lingua
  1128. STR_LISTVIEW=Elenco
  1129. STR_LOADING=Caricamento...
  1130. STR_LOADINGPLUGIN=Caricamento Plugin
  1131. STR_MODIFYDATE=Modifica la data
  1132. STR_NEW_VERSION_AVIALABLE=Disponibile
  1133. STR_NOFILESELECTED=Nessun file selezionato
  1134. STR_NOTARGETDEFINED=Nessuna applicazione definita
  1135. STR_OBJECTS=Oggetti
  1136. STR_OBJECTS_SELECTED=Oggetti selezionati
  1137. STR_ONE_KB=1 KB
  1138. STR_OPTIONSCMDLINE=Linea di comando
  1139. STR_OPTIONSDROPSTACK=Spazio di trascinamento
  1140. STR_OPTIONSFAVORITES=Preferiti
  1141. STR_OPTIONSFILTER=Filtro
  1142. STR_OPTIONSFOLDERSIZES=Dimensioni cartella
  1143. STR_OPTIONSGENERAL=Generale
  1144. STR_OPTIONSHISTORY=Cronologia
  1145. STR_OPTIONSLISTVIEW=Vista elenco
  1146. STR_OPTIONSLISTVIEWGROUP=Raggruppamento
  1147. STR_OPTIONSLISTVIEWTHUMBNAILS=Anteprima
  1148. STR_OPTIONSTABS=Schede
  1149. STR_OPTIONSTOOLBAR=Barre degli strumenti
  1150. STR_OPTIONSTREEVIEW=Vista ad albero
  1151. STR_OPTIONSVIEWER=Visualizzatore
  1152. STR_PATH=Percorso
  1153. STR_PLUGIN_EXTENSION=Estensione
  1154. STR_PLUGIN_FILENAME=Nome file
  1155. STR_PLUGIN_PATH=Percorso
  1156. STR_PROPERTIES=Proprietà
  1157. STR_READONLY=R
  1158. STR_SELECTED=Selezionato
  1159. STR_SIZE=Dimensione
  1160. STR_SMALLICONVIEW=Icone piccole
  1161. STR_SYSTEM=S
  1162. STR_SYSTEMFOLDER=Cartella di sistema
  1163. STR_THUMBNAILVIEW=Anteprima
  1164. STR_TILEVIEW=Titoli
  1165. STR_ULTRAEXPLORER=UltraExplorer
  1166. STR_UNKNOWNCOMMAN=Comando sconosciuto
  1167. STR_VIEW=Mostra
  1168. STR_VIEWERCAPTION=Visualizzatore
  1169. STR_WARNING=Avviso
  1170. STR_ZERO_KB=0 KB
  1171. S_COMBOEDIT_DEFAULT_ERROR1=Non è possibile trovare "
  1172. S_COMBOEDIT_DEFAULT_ERROR2=" Controllare di nuovo.
  1173. S_FOLDER=Cartella
  1174. S_NEW=Nuovo
  1175. S_OPEN=Apri
  1176. S_OVERWRITE_EXISTING_FILE=Il file è già esistente. Sovrascrivere?
  1177. S_PATH_ERROR=Percorso non valido
  1178. S_SHORTCUT=Collegamento
  1179. S_WARNING=Avviso
  1180.